С.А.Кьюпид — Купидон (C.A. Cupid) — био на русском языке

Анкета С.А.Кьюпид — Купидон (Харикло Аргафоны Кьюпид, она же в оригинале — C.A. Cupid) — био на русском языке.

Дневник С.А. Купид можно прочитать по выделенной ссылке. Купидон входит как в базовую линейку кукол, так и присутствует в коллекции «Sweet 1600/ Мои сладкие 1600 лет», в которую также входят: Клод Вульф, Дракулаура, Френки Штейн и Клодин Вульф.

Другие базовые дневники персонажей: Лагуна Блю, Дракулаура, Френки Штейн.

Перевод анкеты by Alex специально для Monster High Club
Напоминаем, что при копировании информации с сайта активная ссылка на источник обязательна. Размещение перевода без указания источника — запрещено.

Официальный арт Харикло Аргафоны Купидон:

Обо мне:

Имя: С. А. Кьюпид (C.A. Cupid)

(Я использую инициалы, потому что моё имя ужасно длинное и пугающе непроизносимое. Знаете, во всяком случае вы можете звать меня просто Кьюпид/Купидон!)

Возраст: Столько же, сколько существует подростковая влюбленность.

Родители: Эрос

Убийственный стиль: Я обожаю побольше кружева и тонкую ткань в одежде. Одна из моих монстроподруг сказала, что я «пугающе вычурна»*, что я считаю довольно милым описанием моего стиля, не правда ли?

(Прим. переводчика: в данном случае присутствует игра слов с английским словом «Frilly», что означает как «Вычурный», так и » отделанный рюшечками».)

Причудливый недостаток: Я ужасный стрелок. Говорить подобное ужасно стыдно, но такова правда. Вот почему мои советы о любви попадают точно в цель чаще, нежели стрелы.

Питомец: Я бы очень хотела иметь питомца, но животных так много, словно рыб в море — как я могу выбрать лишь одного из них?

Любимое занятие: Отвечать на вопросы монстров, что связаны с любовью и отношениями.

Больная мозоль: Когда монстры сильно удивляются, узнавая, что я не мальчик. Я не копия своего отца, понимаете? Он ведет дела только с норми (обычными людьми), я же работаю исключительно с монстрами.

Любимый предмет в школе: Психология.

Наименее любимый предмет в школе: Клыкология. Не все в мире решается одними лишь уравнениями.

Любимый цвет: Розовый.

Любимая еда: Кексы с кондитерской посыпкой.

Лучшие друзья: Любой монстр, кто по уши влюблен и кого любят.