Персонажи
Анкета (краткая биография) Хани Свомп

Анкета (краткая биография) Хани Свомп

За фотографии части дневника Хани спасибо the-terrible-tara. Автор перевода — Klio Eterna специально для Monster High Club. К сожалению, фото полного дневника Хани на данный момент не выложены, так что пока мы имеем лишь ее краткое био. Обложка дневника на нескольких языках гласит: «Если ты, мой сладкий, не хочешь, чтобы я

Read more
Дневник Джинафаер Лонг “New scaremester” (“Новый скарместр”)

Дневник Джинафаер Лонг “New scaremester” (“Новый скарместр”)

Как мы помним, к каждой кукле из коллекции “New scaremester” , и к Джине, в том числе, прилагается ее личный дневник. Но т.к. еще не прошло и недели, как вышли в продажу эти новинки, перевода на руский язык этих дневников еще нет. Зато есть отличные фото, за которые отдельное спасибо автору

Read more
Дневник Катрин де Мяу «New scaremester» («Новый скарместр»)

Дневник Катрин де Мяу «New scaremester» («Новый скарместр»)

Следом за фото-обзором Катрин из этой коллекции, мы выкладываем и фото её дневника. Автор фото  ghouliasadventures, автор перевода — Klio Eterna. А мы напоминаем, что при копировании материалов с сайта активная ссылка на источник обязательна. Приятного прочтения :) Обложка дневника: Обложка выполнена в нежном стиле самой Катрин. Монстро-черепушки — её символы,

Read more
Перевод дневника Дракулауры «Art Class»

Перевод дневника Дракулауры «Art Class»

Многие уже видели отсканированный дневник Улы из серии «Арт Класс». Теперь предлагаем вам его не только посмотреть, но и почитать :) Дневник Дракулауры «Art Class» перевод от Monster High Club. Запись 1. Это просто ужасно. Я хочу нарисовать автопортрет для этого школьного проекта, но как я буду себя рисовать, если я

Read more
Скан дневника Дракулауры «Art Class» («Арт Класс»)

Скан дневника Дракулауры «Art Class» («Арт Класс»)

Тот же автор, что отфотографировал дневник Эбби — hippastelsugarmonster, не поленился и сделал фото дневника Дракулауры. Перевода пока нет (но будет!), так что просто смотрим на художества Улы :) Обложка: Описание класса и Запись 1: Запись 2: Запись 3: Запись 4: Записи 5 и 6: Портрет Улы от художника 18

Read more
Скан дневника Эбби «Art Class» («Арт Класс»)

Скан дневника Эбби «Art Class» («Арт Класс»)

Пользователь tumblr  — hippastelsugarmonster отфотографировал дневник Эбби серии «Art Class» за что ему большое спасибо :) Перевод  дневника на русский язык вы найдете по этой ссылке. А пока смотрим: Описание Класса и Запись 1: Эскиз скульптуры гигантского ледяного дракона, который нападает на стада яков, бегущих сквозь лавину в метель :) Записи

Read more
Перевод дневника Эбби «Art Class»

Перевод дневника Эбби «Art Class»

Перевод буклета, который прилагается к Эбби в серии «Art Class». Перевод дневника Скелиты смотрите здесь. Курсы художественного мастерства организованы с целью познакомить студентов с техникой и методами творческого самовыражения, при этом уделяя особое внимание учебе ^^ Студенты должны будут предоставить итоговый проект для выставки на ежегодном фестивале Школы монстров. Запись

Read more
Перевод дневника Скелиты «Art Class»

Перевод дневника Скелиты «Art Class»

Не успели куклы из серии «Art Class» появится в продаже на ebay и taobao, как их дневники уже оказались отсканированными и выложенными в интернете. Оперативненько :) Не будем же отставать в оперативности и  представляем вам перевод дневника Скелиты. Запись 1. Я наблюдала за тем, как MI ABUELA (моя бабушка – исп.) делает

Read more
Анкета Кэтти Нуар

Анкета Кэтти Нуар

Кэтти Нуар Возраст: 16 лет. Родители: Веркоты. Убийственный стиль: Когда я на сцене, я люблю большие, блестящие, нежизнеспособные наряды, потому что они ужасно роскошные, крутые до дрожи и забавные! Когда же я вне сцены, то я люблю одевать блестящие и искрящиеся наряды, потому что они заставляют меня чувствовать себя счастливой.

Read more
Анкета Неферы де Нил

Анкета Неферы де Нил

Нефера де Нил Возраст: Я неподвластна времени… но для тех из вас, кого будет выяснять такие глупые вещи, я на три года старше своего младшей сестры Клео. Родители: Мумии. Убийственный стиль: Я предпочитаю одежду и аксессуары, которые подчеркивают мою неподвластную времени красоту. Например, голубые, как вечный Нил, или золото, особенное

Read more