Анкета (био) Клодии Вульф (на русском языке)

Вот она — долгожданная анкета старшей сестры Клодин и сценариста — Клодии Вульф!

За фото благодарим  jadestoybox, за перевод — Klio Eterna.

Обо мне:

Имя: Клодия Вульф

Возраст: 19

Родители: вервольфы

Убийственный стиль: Начала трайбла. Мне нравится смешивать графические трайбл-принты с научным талантом. И, поскольку Лондум является абсолютно бессмертным в том, что касается моды и литературной истории, мой интеллект и гардероб получают от этого наибольшую пользу. Перефразируя Спуксфира (прим. — Spookspheare — Шекспир; spook — призрак): «все это создано из вещества того же, что наши крики».

Примечание: в оригинале цитата Шекспира, которую приводит Клодия «this is the stuff as sceams are made on» звучит так: «We are such stuff As dreams are made on; and our little life Is rounded with a sleep.», в русском переводе: «Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.» Из пьесы «Буря». Полагаю, варианты перевода парафраза Клодии могут варьироваться.

Причудливый недостаток: Всегда, когда я думаю над чем-то или же нервничаю, я грызу карандаши, ручки, клипсы для бумаги, стирательные резинки… уголок моего АйКоффина. Однажды Клодин заставила меня сделать маникюр на мой день рождения. Но по дороге из маникюрного салона домой, мне в голову пришла идея одной истории и, скажем так, младшая сестренка была не очень довольна тем, что я сгрызла в тот день.

Питомец: Я прошерстила  весь свой список литературы в попытках решить, кого же я должна завести… Может быть мне нужно взять альбатроса или…. э-э-м… ворона.

Любимое занятие: Писательство! Я пишу каждый день, потому что, если ты не пишешь, ты не можешь называть себя писателем. Однажды я надеюсь стать самым кричащим сценаристом Хонтливуда.

Больная мозоль: Монстры, которые просят одолжить мою ручку. Серьезно, у меня всего одна ручка, которой я пользуюсь. Она была у меня всегда и я не буду одалживать её. Она пишет идеально, я просто не могу существовать без нее.

Любимый предмет: Философия сценарной структуры. Это звучит скучно, но на самом деле это ужасающе классно! Нам дают читать самые известные сценарии и показывают, как мастера доводят до совершенства свое творение.

Наименее любимый предмет: Искусство. Я могу описать свои идеи, но совершенно не могу нарисовать их. Я предпочитаю создавать картины из слов.

Любимый цвет: Красный.

Любимая еда: Мне нравится  пюре, ростбиф, рыба и хрустящий картофель. Мне также нравится «пасутший пирог» — картофельная запеканка с мясом…. если только она без шерсти.

Примечание: Клодии также нравится нечто, что она называет «fanger’s» — понятия не имею, что это за игра слов.

Лучшие друзья: Мои братья и сестры.

© 2011 ‐ 2017, Klio. Все права защищены.