Моаника Д’ Кэй (Moanica D’ Kay) — био на русском языке

Анкета Моаники Д’ Кэй/Моники Д’ Кей (Moanica D’ Kay)  — био на русском языке.

Моаника Д’ Кэй входит в новую коллекцию «Welcome to Monster High», посвященную одноименному мультфильму. На данный момент у Моаники три куклы в этой коллекции: базовая (без Дракулауры), базовая (2-пэк сет «Monstrous Rivals), Dance the Fright Away. 

Наличие дневника пока неизвестно. В случае появления, он обязательно появится на нашем сайте. Также, среди новых учеников Школы Монстров есть Ари Хонтингтон, дочь призраков. Её анкету можно прочесть здесь. 

Перевод анкеты выполнен Alex специально для сайта Monster High Club. Копирование без активной ссылки на первоисточник и указания автора запрещено. Перевод выполнен с оригинальной английской анкеты.

Официальный арт Моаники Д’ Кэй от Mattel:

moanica_d'kay_anketa_bio (1)

Обо мне:

Имя: Моаника Д’ Кэй (Моника Д’ Кэй)

Возраст: 15 лет

Родители: Зомби

В чем моя буникальность: Я командую! Я из тех монстров, что берут все под свой контроль. И лишь жалкая кучка монстров способны поставить под вопрос мою авторитетность.

Убийственный стиль: Кто-то может назвать мой стиль Глэм-Гранжем, но я лично предпочитаю думать об этом, как о «Кладбищенской Чиксе». Я могу выбраться из могилы и пойти на вечеринку, будучи там самой замогильно-модной девчонкой.

Причудливый недостаток: Я не могу обращать других монстров в зомби. Мне приходится рекрутировать их по старинке: путём обаяния и манипулирования. 

Питомец: Я неясно сказала? У меня есть целое стадо питомцев-зомби.

Любимое занятие: Я люблю любую занятость, где буду числиться начальником всея процесса и где другие будут делать всё, что я только прикажу. 

Больная мозоль: Монстры, которые считают, что мы сможем мирно ужиться с норми на этой земле. Во-первых, жить мирно — это скучно. Во-вторых, норми — унылые. Впрочем, раз я уж упомянула это — большинство монстров также ужасно скучные.

Любимый предмет в школе: Неизвестно до появления полной анкеты. 

Наименее любимый предмет в школе: Неизвестно до появления полной анкеты. 

Любимый цвет: Неизвестно до появления полной анкеты. 

Любимая еда: Паста (с вермишелью). Как жительница кладбища и зомби, я просто в восторге от значения этого слова — «маленькие червячки»*.

(Прим. переводчика: на русском это звучит странно, но в данном случае — Моаника имеет в виду слово «Vermicelli» , что с итальянского можно перевести как «маленькие червячки». Не очень вкусно, но забавно.)

Лучшие друзья: Вандала Дюблонс и Ривер Стикс.

© 2011 ‐ 2017, Alex. Все права защищены.

Комментарии:

Оставить комментарий

Ваш email адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *